-
1 Гражданский кодекс
воен. ГК -
2 кодекс
кодекс м юр. Kodex m 1a (или sg неизм., pl Kodizes), Gesetzbuch n 1b* гражданский кодекс Bürgerliches Gesetzbuch (сокр. BGB) уголовный кодекс Strafgesetzbuch n кодекс законов о труде Arbeitsgesetzbuch n уголовно-процессуальный кодекс Strafprozeßordnung f -
3 кодекс
м юр.гражданский кодекс — Bürgerliches Gesetzbuch (сокр. BGB) -
4 Code civil
гражданский кодексDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Code civil
-
5 Zivilgesetzbuch
гражданский кодексDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zivilgesetzbuch
-
6 Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch für Österreich
Универсальный немецко-русский словарь > Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch für Österreich
-
7 Zivilgesetzbuch
сущ.юр. ГК, гражданское уложение, Гражданский кодекс (ГК), свод гражданских законов (íàïð. der Schweiz), Гражданский кодекс (Швейцария) -
8 Bürgerliches Gesetzbuch
1. прил.1) юр. свод гражданских законов, Германское уложение (1896 г.; действует с изменениями в ФРГ; сокр. BGB), Гражданский кодекс (ГК)2) бизн. гражданский кодекс2. сущ.юр. BGB, Германское гражданское уложение ( ГГУ)Универсальный немецко-русский словарь > Bürgerliches Gesetzbuch
-
9 Code Napoleon
фр. m = = ист.кодекс Наполеона (французский гражданский кодекс) -
10 Gesetzbuch
-
11 Code Napoleon
['kɔ: d|napɔle'ɔ̃]m <-, - > фр Кодекс Наполеона (Гражданский кодекс французов с 1807 по 1814 гг) -
12 Gesetzbuch
n <-(e)s,..bücher> кодексBürgerliches Gesétzbuch (сокр BGB) — Гражданский кодекс (сокр ГК)
-
13 ABGB
= Allgemeines Bürgerliches GesetzbuchГражданский кодекс законов ( Австрия) -
14 Code civil
фр. m = = юр. -
15 ZGB
-
16 Zivilgesetzbuch
n (сокр. ZGB) швейц.свод гражданских законов, гражданский кодекс -
17 BGB
сокр.1) общ. das Bürgerliche Gesetzbuch2) юр. Гражданский кодекс, ГГУ, ГК ФРГ3) бизн. Bürgerliches Gesetzbuch -
18 Zivilgesetzgebung
-
19 BGB
сокр. от Bürgerliches GesetzbuchDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > BGB
-
20 Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС — систематизированный законодательный акт, регули рующий имущественные и связанные с ним личные неимущественные отношения,возникающие с участием юридических лиц и граждан, кроме отношений, основанных на административном подчинении одной стороны… … Финансовый словарь
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС — систематизированный единый законодательный акт, определяющий правовое положение участников гражданского оборота, основания возникновения и порядок осуществления права собственности и других вещных прав, исключительных прав на результаты… … Юридический словарь
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС — (ГК) закон, содержащий расположенные по определенной системе нормы гражданского права … Большой Энциклопедический словарь
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС — основной источник гражданского права: систематизированный единый законодательный акт, определяющий правовое положение участников гражданского оборота, основания возникновения и порядок осуществления права собственности и других вещных прав,… … Юридическая энциклопедия
Гражданский кодекс РФ — федеральный закон «Гражданский кодекс Российской Федерации часть первая» Номер: 51 ФЗ федеральный закон «Гражданский кодекс Российской Федерации часть вторая» Номер: 14 ФЗ … Википедия
Гражданский кодекс — Начало текста первого издания Гражданского кодекса Наполеона Гражданский кодекс систематизированный законодательный акт, содержащий расположенные по определённой системе нормы гражданского права. При этом может исп … Википедия
Гражданский кодекс — (ГК), закон, содержащий расположенные по определённой системе нормы гражданского права. В Российской Федерации действует Гражданский кодекс, часть 1 которого принята в 1994 и часть 2 в 1996, а также раздел IV VIII ГК РСФСР 1964 (с… … Энциклопедический словарь
Гражданский кодекс — (ГК) закон, содержащий расположенные по определённой системе основные нормы гражданского права того государства, на территории которого он действует. А. Л. Маковский. Первый советский ГК, проект которого был подготовлен… … Большая советская энциклопедия
Гражданский Кодекс — 1. Гражданский Кодекс Российской Федерации. М.: Изд во НЦ ЭНАС 2003. 480 с. Источник: Пособие: Управление электрохозяйством предприятий. Производственно практическое пособие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гражданский кодекс Литовской Советской Социалистической Республики — (Lietuvos Tarybų Socialistinės Respublikos civilinis kodeksas) гражданский кодекс (1964 годa) Литовской ССР, регулирующий гражданско правовые отношения. Он имел приоритет перед другими законами и иными нормативными правовыми актами в сфере… … Википедия
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 22 декабря 1995 года ЧАСТЬ ВТОРАЯ (в ред. Федерального закона от 12.08.96 . 110 ФЗ) ФедерацииБ.ЕЛЬЦИН Москва Кремль. 26 января 1996 года. . 14 ФЗ ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИПринят Государственной Думой 21… … Большой Энциклопедический словарь